Запишитесь на бесплатный пробный урок
Для каких целей планируете обучение?
Выберите время.
Используется московское время записи
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Блог статей по английскому языку и воспитанию детей

Как эффективно использовать метод ассоциаций

Детям Родителям
Пополнять свой словарный запас кажется легким делом ━ выбираешь тему и начинаешь учить слово за словом. Но тут есть загвоздка: запомнить человек может не больше 8-10 слов в день. И это при условии усердной тренировки. При этом, слова могут забываться, если их не использовать длительное время.
Чтобы ваш ребенок чувствовал себя уверенно и с легкостью запоминал новые слова, преподаватели Lingvaed советуют использовать проверенный и эффективный метод ассоциаций.


Этот способ любят многие студенты: чтобы выучить какое-то слово, нужно придумать ассоциацию на русском языке. Например, необходимо запомнить слово obstinacy (упрямство). Разбейте его на три слога: 
ob-stin-acy, получится «упрямый, как об-стену-осел». 
Слово shoot (стрелять) можно запомнить как «шут стреляет». Вы можете сами составлять удобные ассоциации, главное, чтобы они были понятны вам и легко запоминались. Так вам будет легче увеличить словарный запас английского языка.
Эффективным будет обучение, если вы не только составите словесную ассоциацию, но и визуализируете ее: проговаривая слово shoot, представляйте себе этого стреляющего шута, пусть образ получится максимально смешным и запоминающимся.
Еще лучше — динамическая картинка с вашим личным присутствием: вы представляете, как шут рядом с вами стреляет в кого-нибудь (из водяного пистолета, чтобы зрелище вышло комичным, а не трагичным). Чем живее будет картинка, тем легче будет запомнить слово.
Мы подготовили для вашего ребенка больше 60-ти слов с комичными ассоциациями. В скобках есть подсказка, как правильно читать слово, а жирным мы выделили, как лучше запоминать.
Тренируйтесь с малышом и пополняйте словарный запас вместе. 
Gum [гам] десна
(Гам-бургер) для десен вреден
Cheap [чип] дешевый
(Чип-сы) дешевая еда
Skin [скин] кожа
Змея (скин-ула) кожу
Luck [лак] удача
Большая удача (лак-омый) кусок найти
Chess [чес] шахматы
(Чес)-тно в шахматы играй
Catch [кэтч] ловить, добыча
Ловите, я вам (кэтч-уп) бросил
Thin [(фс)ин] тонкий, худой
Его (сын) очень тонкий и худой 
Sprite [спрайт] фея, эльф
(“Спрайт”) пьют только феи и эльфы 
Pep [пеп] бодрость
(Пеп-си) бодрость придает 
Cherry [че”ри] вишня
Для (до-чери) вишни купи
Clock [клок] часы (не ручные)
В часах (клок) волос нашли

Melon [мелон] дыня
(Мел он) дынями закусывал 

Seal [си:л] тюлень
У тюленя много сил

Pit [пит] яма
(Пит-он) в яме

Sharp [ша:п] острый
(Шап-ка) от острых предметов защитит

Spot [спот] пятно
(С пот-ом) пятна на костюме возникают

Sill [сил] подоконник
Нет (сил) на подоконник даже взобраться

Amaze [еме”йз] изумлять
(Эмейз-онка) всех изумляет
*Амазонка

Push [пуш] толкать
Толкнем (Пуш-кина) в пропасть

Soon [сун] скоро
Скоро его (сун-ут) в тюрьму

Silly [си”лъи] глупый
Лозунг глупцов: (сил-а) есть, ума не надо

Puppy [пап:и] щенок
(Папи-сал) щенок на ковер

Basket [баскет] корзина
(Баскет-бол) это мяч в корзине

Carpet [ка”:пит] ковер
(Капит-ана) в ковер завернули

Polite [пола”йт] вежливый
Собака вежливо (пола-ет)

Ache [эйк] боль
Упавшая (л-ейк-ка) боль причинила

Rat [рэт] крыса
В (рэт-уз) крыса залезла

Beetroot [би”:трут] свекла
(Лю-би труд), чтобы свеклу иметь

Shame [шейм] стыд
Какой (стыд), (Ка-щеем) Иван Царевич убит

Bet [бет] пари
Держу (пари), что (Бет-мена) победю

Coin [ко”ин] монета
Я (спо-коин), когда монет много

Danger [дэ”нджа] опасность
Целый (день чай) пить, опасно для жизни

Wasr [(ув)о”сп] оса
Укус осы (восп-аление) вызывает 

Nest [нест] гнездо
(Нест-и) яйца в гнезде

Castle [касл] за”мок
Мишка (касо-лапый) за”мок разбил

Can [кэн] мочь, уметь
Можешь (кен-гуру) догнать?

Wish [(ув)и”ш] желать
Я желаю (виш-ню)

Dry [драй] сухой
Чтобы палуба была сухой, (драй-ить) ее надо

Hole [хоул] дыра
(Хол-одная) дыра

Hammer [хэ”мэ] молоток
(Хаме-леона) молотком убили

Speech [спи:ч] речь
В своей речи он призвал (спич-ками) поджечь их село

Sand [сэнд] песок
(Сенд-вич) в песок упал

Bat [бэт] летучая мышь, бита
(Бэт-мен) битами летучих мышей убивал

Dish [диш] блюда
(Диш-овые) блюда

Rob [роб] грабить
(Роб-ин) Гуд грабил аристократов

Beetle [битл] жук
Группа (Битл-з) из жуков состояла

Bee [би:] пчела
(Би-лайн) пчелы учредили 

Bear [бе”я] медведь
(Ро-бея) перед медведем, волк сохраняет жизнь

Slush [слэш] слякоть
С (лаш-адкой) слякоть не страшна

Keep [ки:п] хранить
Храните на (Кипр-е) деньги

Boat [бэ”ут] лодка
(Боу-тинок) на лодку похож *Ботинок

Task [таск] задача
Мне (таск-ливо) от этих задач 

Skip [скип] скакать
С (кип-ятком) опасно скакать

Racoon [рэку”:н] енот
Много (рек ун-ичтожили) еноты

Shy [шай] робкий, покорный
Шай-бу! (Роб-ко) кричал он

Stomach [стом”эк] желудок
Мой желудок (сто мак-ов) переварит

Top [топ] вершина
Вершина (топ-оля)

Vinegar [ви”ниге] уксус
(Винигє-рет) уксусом поливают


Bounty [баунти] щедрость
Знак щедрости конфеты (“Баунти”)

Bull [бул] бык
(Бул-кой) быка накорми

Cabbage [ка”бэдж] капуста
Вкуснее капусты (кабачки)

Degree [дьигр:и] градус
Собачий корм (Пе-ди гри) разогрейте до градусов  

Plum [плам] слива
(Плам-бир) со сливой

Already [олрэ”ди] уже
Даже (п-ол ради) нее я уже покрасил

Ant [ант] муравей
На пляжах (Ант-алии) муравьи кусают людей

Horror [хор:ор] ужас, отвращение
Певцы этого (хора) ужас и отвращение вызвали

Eat [и:т] кушать
(Ит-альянцы) макароны любят кушать

Calf [каф] теленок
Теленок (каф-ель) лижет

Palm [па:м] пальма, ладонь
(Пам-идор) с пальмы упал в ладонь 
Возможно, у вас с ребенком есть свои особенные воспоминания и ассоциации, которые можно интерпретировать в английский. Придумывайте, учите вместе и будьте на одной волне!