Например:
Stephan is a doctor. He likes to cure people. – Стефан – доктор. Он любит лечить людей.
My dog disappeared. I can not find it. – Моя собака пропала. Я не могу ее найти.
Mary is very happy. She has got a new dress. – Мэри очень счастлива. У нее новое платье.
Итак, с этим мы разобрались. Обычно мы употребляем личные местоимения, когда уже знаем, о ком или о чем идет речь из предыдущих предложений.
Какие бывают падежи личных местоимений?
А теперь давайте рассмотрим еще и такие примеры:I am a student. – Я студент.
Please, help me. – Пожалуйста, помоги мне.
He is very clever. – Он очень умный.
Please, explain him this rule. – Пожалуйста, объясни ему это правило.
Как мы видим, существуют разные падежи личных местоимений в английском языке.
Дело в том, что личные местоимения в английском языке имеют два падежа: именительный и объектный.
Давайте посмотрим на таблицу личных местоимений:
ЛицоИменительный падежОбъектный падежединственное числомножественное числоединственное числомножественное число1-оеIяweмыmeменя, мнеusнас, нам2-оеyouты, Выyouвыyouтебя, тебеyouвас, вамз-еheонtheyониhimего, емуthemих, имsheонаherее, ейitоноitего, ему, ее, ей
Как же разобраться, в каком случае использовать именительный, а в каком объектный падеж?
А все очень просто.Если местоимение выполняет функцию подлежащего, то есть является главным членом предложения (и обычно стоит в начале предложения) – мы употребляем именительный падеж. Подсказка: для самопроверки задаем в голове вопрос: кто/ что?
А если местоимение используется как дополнение, объект действия – мы употребляем объектный падеж. Подсказка: для самопроверки задаем в голове вопросы: кого, чего?/ кому, чему?
Другими словами, если местоимение – это субъект, который выполняет какое-то действие, мы употребляем именительный падеж, а если местоимение – это объект, над которым выполняют действие, мы употребляем объектный падеж (для ассоциации, чтобы хорошо запомнить: объект – объектный падеж).
Например:
She studies well. – Она хорошо учится. (Кто? – она; именительный падеж).
I know her very well. – Я знаю ее очень хорошо. (Кого? – ее; объектный падеж).
I am very happy. – Я очень счастлив. (Кто? – я; именительный падеж).
Did you see me? – Ты меня видел? (Кого? – меня; объектный падеж).
You and I were happy. – Ты и я были счастливы. (Кто? – ты и я; именительный падеж).
It was a happy day for you and me. – Это был счастливый день для тебя и меня. (Для кого? – для тебя и меня; объектный падеж).
I bought a book for him. – Я купила книгу для него. (Кто – я; именительный падеж. Для кого? – для него; объектный падеж).
Надеемся, с этим тоже все понятно.
Особенности употребления личных местоимений
Как мы знаем, английский язык – это язык исключений из правил. Есть такие “особенности” и для личных местоимений.Существуют особенности личных местоимений в английском языке, которых нет в русском:
I – я всегда пишется с большой буквы, даже если стоит и не в начале предложения.
Например:
Yesterday I was very happy. – Вчера я был очень счастлив.
- Если в предложении I – я употребляется с другими местоимениями или существительными, I всегда стоит после них. Можно сказать, что это проявление уважения к другим. “Я” должен всегда уступать другим.
You and I went to school yesterday. – Ты и я ходили в школу вчера.
- Если в предложении употребляется второе и третье лицо, то по субординации, второе лицо идет перед третьим.
You and she are always together. – Ты и она всегда вместе.
- В русском языке в формальном обращении к одному человеку мы употребляем местоимение “Вы”, в неформальном обращении – “ты”. В английском языке все намного проще – местоимение you употребляется как в формальном, так и неформальном обращении.
Таким образом, можно сказать, что англичане настолько вежливые, что даже к своей собаке обращаются на “Вы”.
Употребление местоимения “it”
Употребление местоимения “it” во многом отличается от русского языка и даже заслуживает отдельного раздела.
Итак, местоимение “it” заменяет имена существительные – названия неживых существ, животных и растений, а также заменяет существительное “baby” (младенец).
Для нас весьма непривычно называть младенца “оно”, вместо “он” или “она”.
Иногда к домашним животным обращаются, как к членам семьи, и называют их вместо “it” – “he” или “she”.
Например:
My cat Stephan is very clever. He never disturbs me. – Мой кот Стефан очень умный. Он меня никогда не беспокоит.
The dog on the street was very angry. It nearly bit me. – Собака на улице была очень злая. Она чуть не покусала меня.
Но не всегда местоимение “it” означает лицо или предмет.
Часто “it” используется как подлежащее в безличных предложениях.
Безличные предложения – это односложные предложения, действие в которых происходят без активного участия особы, то есть, само по себе. Это в основном касается погоды, времени, настроения, состояния.
Например:
It is cold. – Холодно.
It is five o’clock. – Сейчас пять часов.
