Запишитесь на бесплатный пробный урок
Для каких целей планируете обучение?
Выберите время.
Используется московское время записи
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Блог статей по английскому языку и воспитанию детей

Тема «Семья» на английском языке для детей

Детям Родителям

Здравствуйте, наши маленькие читатели и их дорогие родители!

Сегодня мы поговорим с вами о семье. Наверняка вы согласитесь с нами, что семья – это самое ценное и важное, что есть у нас в жизни. У кого-то семья большая: мама, папа, братики, сестрички, бабушки и дедушки, а у кого – поменьше. В любом случае, члены семьи – это самые близкие для нас люди. Неспроста же мы говорим самым дорогим нашим друзьям «Ты стал частью моей семьи». А иногда членами семьи мы считаем и наших любимых домашних животных. Если вы еще не слышали истории про Хатико, Лесси или кота Боба, однажды вы обязательно о них узнаете. А пока давайте разберем, как будут называться члены семьи на английском языке. Уверяем вас, тема «семья» в английском языке – это очень интересно!


Само слово «семья» на английском языке будет звучать как family. Возможно, в школе вас просили написать сочинение на тему «Моя семья». Чаще всего такие сочинения начинаются со слов «My family is…». Самые ближайшие родственники в семье – это, конечно, мама и папа.
«Мама» на английском языке – это mother («официальная», словарная версия слова), а также mummymammamom и даже ma. Видите, как это слово похоже на привычный нам русскоязычный вариант? Его совсем несложно запомнить!
Father – это «папа» на английском языке. Но, как и в случае с «мамой», это слово используют гораздо реже, чем его разговорные аналоги. Чаще всего англоговорящие ребята называют своих пап daddaddy или papa.

Возможно, вам повезло, и у вас есть братики или сестрички. Давайте научимся правильно называть их по-английски!

brother  брат
sister  сестра
А если в семье есть близнецы, то называться они будут twins.

Запомнили? Отлично! А вы знаете, кто вы будете для своих мам и пап? Правильно, дети. А также сын или дочь. Посмотрим на эти слова:

child или kid – ребенок (один)
children или kids – дети
son – сын
daughter – дочь
 
Здесь тоже все довольно просто. Но еще проще в английском языке дело обстоит с нашими любимыми бабушками и дедушками. «Бабушка» и «дедушка» в английском будут звучать так же, как «мама» и «папа», но с приставкой «grand-»:

grandmother – бабушка
grandfather – дедушка

В разговорной речи чаще всего используют такие варианты:

grandma и grandmamma – чтобы обратиться к бабушке или рассказать кому-то о ней;
grandpa и grandad (granddad) – чтобы обратиться к дедушке, ну, или так же о нем рассказать.

Если же мы хотим сказать о прабабушке или прадедушке, то к уже имеющимся конструкциям мы добавляем еще и «great-». Получаются такие цепочки:

mother = мама, grandmother = бабушка, great-grandmother = прабабушка;
father = папа, grandfather = дедушка, great-grandfather = прадедушка.
Эти же цепочки работают и в обратном отношении. Так внук для бабушки или дедушки будет звучать как grandson, а внучка – как granddaughter.

Догадаетесь, как будут по-английски правнук и правнучка?

great-grandson – правнук
great-granddaughter – правнучка
Не сомневаемся, что вы правильно догадались!

Мы назвали самых ближайших членов семьи, но тема «семья» на английском языке охватывает не только ближайших родственников. Наверняка у ваших мам и пап есть братья или сестры, ваши дяди и тети. Вот так «тетя» и «дядя» будут на английском языке:

aunt  тетя
uncle  дядя

А вы, наши юные читатели, по отношению к своим тетям и дядям будете племянниками, и по-английски это будет звучать так:

nephew  племянник
niece  племянница

Запомнили? А теперь чуть-чуть посложнее. Знаете, кто по отношению друг к другу ваши мама и папа? Правильно, муж и жена. А как эти слова будут звучать на английском? Да вот так!

husband – муж
wife – жена

Ну, и напоследок. Возможно, у вас есть уже взрослые братья или сестры и, вполне вероятно, у них уже появились женихи и невесты. Выучим и эти слова!

bridegroom/groom  жених
bride  невеста

На сегодня все! Мы надеемся, что вам было интересно. Попробуйте обратиться к кому-то из членов своей семьи на английском языке – вот они удивятся (и обязательно порадуются)!