Порядок слов в английском языке имеет очень важное значение. Разобраться в деталях и мелких подвохах можно очень легко. Ваш ребенок уже заговорил на английском, но все еще путается в словах и иногда получается неразбериха? Это не проблема, есть несколько простых и лаконичных правил, которые помогут понять и правильно применять порядок слов в английском предложении.
Что ж, поехали: подлежащее, сказуемое и так далее по порядку 🙂Порядок слов в английском языке: простые правила
Подлежащее ━ сказуемое ━ прямое дополнение
Если у нас простое предложение, которое утверждает какой-то факт, порядок слов обычный. Сказуемое (зачастую это глагол) ставим сразу после подлежащего. Если в предложении будет прямое дополнение ━ его место после того самого глагола.Приведем несколько примеров:
Children watched cartoons.
Дети смотрели мультики.
Mom makes a cake.
Мама готовит торт.
I will perform at the matinee in a pink dress.
Я буду выступать на утреннике в розовом платье.
Предикат
Эта часть интересна тем, что никак не относится к подлежащему.
Все прилагательные или описательные фразы, которые имеют отношение к сказуемому называются предикатом.
Подчеркнем предикат в примере.
Boys are playing table football.
Мальчики играют в настольный футбол.
Порядок слов в английском языке также важно соблюдать, если есть косвенные дополнения или обстоятельства. Важно их поставить в точно определенном для них месте. Чтобы вашим маленьким ученикам было легче разобраться, что и где должно быть, рассмотрим несколько ситуаций и примеров.
Косвенные дополнения
Вариант первыйЕсли косвенное дополнение содержит предлог “to”, то его нужно ставить сразу после прямого дополнения.
Mother gave sweets to my brother and father.
Мама дала конфеты моему брату и папе.
Ребенку будет легко запомнить: если предложение еще продолжается, то нужно “прицепить” к предложениею-поезду маленький вагончик “to” 🙂
Вариант второй
Если косвенное дополнение не содержит предлог “to”, косвенное дополнение нужно ставить перед прямым дополнением.
Mother gave them sweets.
Мама дала им конфеты.
Дополнения обстоятельства
Порядок слов в английском предложении с учетом дополнений обстоятельства будет отличаться в трех разных вариантах.
Давайте рассмотрим каждый из них.
Первый:
Обстоятельства времени всегда ставятся перед подлежащим.
Формула: Когда━кто━что делал
In the evening we were watching cartoons.
Вечером мы смотрели мультики.
Второй:
Наречие или обстоятельственный оборот ставим после дополнения.
Формула: Кто━что делал━где
My friend and I sang a song at the school concert.
Мы с подружкой пели песню на школьном концерте.
Третий:
Ставим обстоятельство между основным и вспомогательным глаголами.
(Подсказка: обычно это короткие наречия)
I have already done my homework.
Я уже сделал домашнее задание.
Порядок слов в английском языке: исключения из правил
Правила не были бы правилами, если бы не нашлось пара исключений, которые нужно помнить, чтобы не сделать ошибку.О чем мы?
По правилам английского языка, между подлежащим и сказуемым или сказуемым и дополнением нельзя ставить никакие другие слова. И тут появляются те самые исключения.
Исключение первое:
Косвенные дополнение, в которых нет предлога “to”.
I asked the seller about the price.
Я спросил цену у продавца.
Исключение второе:
Наречия частоты (always — всегда, usually — обычно, often — часто, sometimes — иногда, rarely — редко, never — никогда).
I usually spend holidays with my family.
Обычно я провожу выходные со своей семьей.
Мы разобрались, что порядок слов в английском языке не такая сложная тема, стоит только разложить по полочкам все части предложения и все становится понятным и структурированным. Конечно, не забываем про исключения.
